Још нисам спремна за брак, али бих волела да живим с једним имигрантом.
Ainda não estou pronta pra casar. Mas adoraria viver com um imigrante.
Нисам спремна да то поделим са тобом. А ти?
Não acho que esteja pronta para compartilhar isso com você.
Али ја нисам спремна да имам дете.
Mas eu não estou pronta para ter um filho.
Нисам спремна да ступим у везу с неким новим.
Não estou pronta para me lançar em uma relação com uma nova pessoa.
Мислим да нисам спремна да се виђам са другим момцима.
Acho que não estou pronto pra ver outros homens.
Не, нисам спремна. Стварно сам уплашена.
Não estou pronta, estou com muito medo.
Шта ако кажем да нисам спремна да живимо заједно?
E se disser que não estou pronta para morar com você?
Нисам спремна да откријем ту информацију, хвала ти.
Não estou pronta para revelar está informação, obrigada.
Али то је мој живот... Нисам спремна.
Mas é a minha vida, não estou pronta.
Да, јако се труди да види нову и побољшану тебе, али кад год те погледам видим само огромни токсични облак, и зато ми опрости ако још нисам спремна да се мењам рецептима с тобом.
Ela está realmente tentando conhecer você renovada e melhorada. Mas toda hora que eu olho pra você, tudo que eu vejo é uma nuvem tóxica gigante. Então sinto muito se eu não quero trocar receitas com você ainda.
Само нисам спремна да затворим ово поглавље свог живота.
Eu só... não estou pronta para fechar este capítulo da minha vida.
0.20615005493164s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não estou preparada para isso. Não quero. 